BDP-10xシリーズはCUEファイルを用いた音声ファイルのリスト再生に対応しています。漢字・ひらがな・カタカナといったマルチバイト文字を含むCUEファイルで曲タイトルを正しくプレーヤーで表示できますが、正しく表示させるには以下の点にご留意ください。
まず、日本語を含む曲タイトルが存在するCUEファイルのテキストエンコードは「BOM付きUTF-8」で作成するようにしてください。
通常、日本国内でよく用いられているリッピングツールではSJISやISO-2022-JPで書き出されるものが多いため注意が必要です。その場合、テキストエディタを用いてCUEファイルを編集する必要がありますが、一般的なエディタであるWindowsのメモ帳などではUTF-8N(BOM無し)のファイルが作成される場合がありますので注意してください。「さくらエディタ」などを使用していただくと容易に編集できます。明示的にBOM付きUTF-8で作成していただくということが重要です。
Posted in: Blu-ray プレーヤー